Buying an Encinitas home with an ADU, casita, or garage conversion? Before you count on the rental income, make sure the bonus unit is permitted and sound. Here's what a thorough inspection checks — and the questions to ask the city.